Permanencia definitiva en Brasil para parejas de hecho

Permanencia definitiva en Brasil para parejas de hecho

El Ministério da Justiça brasileño tiene una página web dedicada a explicar el permiso de residencia permanente para las parejas de hecho (en Brasil se habla de união estável) cuando uno de los cónyuges es brasileño o un extranjero con residencia permanente en Brasil: Permanência definitiva com base em união estável – ao companheiro de brasileiro ou estrangeiro permanente, sem distinção de sexo. El concepto de pareja de hecho se aplica indistintamente a dos personas del mismo o diferente sexo.

La concesión de este tipo de permiso de residencia, como es el caso también de la residencia por matrimonio, obliga a pasar por un vía crucris burocrático altamente estresante.

Documentos necesarios

La solicitud hay que presentarla en la unidad de la Policía Federal más próxima al domicilio del interesado (encontraréis las direcciones en PF pelo Brasil). El Ministério da Justiça decidirá, en un plazo indeterminado de tiempo que oscila entre los seis meses y los tres años, si concede o no la permanencia.

Los documentos necesarios son:

  • Formulario “requerimento própio” que puede descargarse en la página web citada al principio de esta entrada. Firmado por el interesado y en el que se contenga la historia de la pareja de hecho.
  • Copia autenticada nítida y completa del pasaporte, incluyendo las hojas en blanco.
  • Certificado de antecedentes penales emitido en el país de origen.
  • Documento que compruebe la existencia de la unión estable.
  • Copia autenticada del documento de identidad del brasileño (o del extranjero con la residencia permamente).
  • Compromiso por escrito del cónyuge brasileño o extranjero con residencia permamente responsabilizándose por la estancia del solicitante en Brasil.
  • Prueba de estar en condiciones económicas de sustentar al solicitante.
  • Declaración de no haber sido procesado o condenado criminalmente ni en Brasil ni en el extranjero.
  • Declaración del estado civil del solicitante en el país de origen.
  • Comprobante de haber pagado la tasa correspondiente (GRU/Funapol).

Es importante que sepáis que todos los documentos expedidos en el extranjero deben ser legalizados en un consulado brasileño y traducidos al portugués por un traductor jurado en Brasil.

La web citada pasa a continuación a detallar el punto más farragoso, que es el de la comprobación de la unión estable, citando los documentos que son aceptados como válidos para probar la misma.

Como la información cambia con el tiempo, rogamos encarecidamente que confirméis la información aquí reflejada en el consulado brasileño más próximo a vuestro domicilio.

Cómo proceder: por libre

Podéis realizar todos los trámites dirigidos a la obtención de la residencia definitiva por vuestra cuenta, consultando al consulado de Brasil todas cuantas dudas tengáis, realizando todos los trámites burocráticos necesarios en el mismo Brasil y dirigiéndoos a la Policía Federal en Brasil con la documentación. Es un proceso extenuante en el que muchas veces os sentiréis completamente perdidos, pero se puede realizar.

Cómo proceder: contratando una empresa

Hay varias empresas especializadas en la tramitación de permisos de residencia. Cobran caro – muy caro – por sus servicios y a cambio ofrecen asesoramiento sobre todos los pasos necesarios para reunir la documentación y una mayor agilidad en la obtención de la residencia (esto no lo cuentan abiertamente pero queda muy claro entre líneas que los representantes de estas empresas tienen trato preferencial ante las autoridades, consiguiendo que los permisos que gestionan salgan mucho más rápidamente).